Комментарий к статье — Игра в демократию

Предлагаю вашему вниманию комментарий к статье «Игра в демократию, почему выборы не легитимны». Орфография и пунктуация автора сохранены. Уважаемый г-н Крeймaн! Убедительный и продуманный анализ ситуации, касающейся проведения выборов вселяет надежду что кое-что в управлении общины надо менять. И, я думаю, что большинство членов общины понимают это. Но это большинство на выборы не пришло. Пришли…

Continue reading →

Игра в демократию — почему выборы не легитимны

В данной статье мне хотелось бы поднять вопрос о легитимности выборов в совет Синагогальной общины Кёльна. Общины, в правлении которой находится вице-президент «Центрального совета евреев Германии» и одновременно президент «Центральной благотворительной организации евреев Германии», а также расположен офис «Конференции ортодоксальных раввинов Германии» В первую очередь уточним некоторые понятия, дабы быть уверенным, что моё виденье ситуации…

Continue reading →

Кто и почему в советах еврейских общин?

Депутаты в советах еврейский общин Германии. Кто они, что ими движет и с какими целями они избираются? В данной статье мне хотелось бы попытаться ответить на вопрос для чего, или правильнее сказать с какой целью члены общины выдвигают свои кандидатуры на выборах, дабы стать депутатом в совете еврейской общины в Германии. Описанная ниже ситуация скорее всего может…

Continue reading →

Реклама в день выборов

Несмотря на все затраченные усилия, призывы к кандидатам уважать выбор избирателя, пришедшего на избирательный участок, некоторые кандидаты не изменили проверенной практике и продолжили распространять свою рекламу в день выборов (Катона, Коган — BGZ Porz, Др. Вайс с семьёй — BGZ Chorweiler). Возможно, я кого-то упускаю… Роберт Катона, Леонид Коган Г-да Роберт Катона и Леонид Коган…

Continue reading →

А могут ли избиратели мыслить самостоятельно?

Когда я еду в магазин за продуктами, то моя супруга даёт мне список продуктов, которые необходимо купить. В данном случае я не задумываюсь о содержании списка и не ставлю под сомнение что именно эти продукты нам нужны. Но когда я, как избиратель, иду на выборы, то я пользуюсь своей головой и принимаю решения на основании…

Continue reading →

BGZ-Chorweiler — с 2009 года со спорадически работающей системой вентиляции

Если Вы когда-либо посещали общинный центр Синагогальной общины в Кёльн-Хорвайлер, Вы, наверное, заметили, что в помещении очень душно, а летом ещё и невыносимо жарко, а бывало и очень холодно. Внимательный посетитель должен был бы обратить внимание также и на огромного размера систему вентиляции и кондиционирования воздуха. К чему всё это, спросите Вы, но об этом…

Continue reading →

Выбор избирателя заслуживает уважения

Кандидаты, уважайте выбор избирателя и законы государства, в котором живете! В последние годы попытка повлиять на решение избирателя в день голосования у входа в участок превратилась в нашей общине в «добрую» традицию. И это несмотря на то, что подобная практика воздействия на избирателя является грубым нарушением, как устава общины, так и законов Германии о выборах….

Continue reading →

Automatic Translate » Автоматический перевод » תרגום אוטומטי